Języki
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
SpecjalizacjaElektronika • Inżynieria (ogólnie) • Komputery (ogólnie) • Lingwistyka • Lokalizacja (oprogramowania/stron WWW) • Prawo (ogólnie) • Rząd/Polityka • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Telekomunikacja • Unia EuropejskaPozostałe obszary pracy: Architektura • Bankowość/Prawo finansowe • Biznes/Handel (ogólnie) • Budownictwo • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Ekologia i Środowisko • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Inżynieria: chemiczna • Inżynieria: elektryczna • Inżynieria: przemysłowa • Literatura/Poezja • Maszyneria/Narzędzia • Media/Multimedia • Moda/Tekstylia/Ubrania • Nauki humanistyczne • Prawo:kontrakty/umowy • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Prawo: Podatki/Cła • Przemysł samochodowy/Samochody • Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Rybołówstwo • Zoologia
Wykształcenie2008 - Uniwersytet Warszawski Wydział Polonistyki2007- 2008 Polska Akademia Nauk Instytut Badań Literackich Wiedza o kulturze2003 - 2006 Uniwersytet Warszawski Wydział Lingwistyki Stosowanej2000 - 2003 Wyższa Szkoła Pedagogiczna TWP w Warszawie Wydział Nauk Społeczno-Filologicznych W warszawie 2004 - 2005 Kensington and Chelsea College w Londynie Certyfikat LOCN w zakresie Historii sztuki (Wydział Sztuk Pieknych) Doświadczenie 12.2006 - Genetix Studio, Warszawa Tłumacz 07.2006 - Europejskie Centrum Tłumaczeń, Warszawa Tłumacz 03.2005 - 02.2007 AMG Communications, Warszawa Tłumacz 03.2005 - 02.2007 Global Target Communications, Warszawa Tłumacz 07.2004 - 12.2004 Design Solutions Ltd., Londyn Tłumacz 11.2001 - 06.2004 Instytut Upowszechniania Koordynacji i Rozwoju Sp.z o.o., Żyrardów Lektor jęz. angielskiego 03.2001 - 10.2001 CSE Control Systems Engineering Sp.z o.o., Warszawa Tłumacz ReferencjeReferencje dostępne na żądanie ZainteresowaniaLiteratura polska XX w., nauki orientalne, sztuka współczesna
Moje OprogramowanieTRADOS / Wordfast
|